Spoznal sem ga pred enim letom in ni mi bil všeč, deloval je arogantno, preveč samozavestno.
Upoznao sam ga prije godinu dana i nije mi se svidio. Djelovao je arogantno, presamouvjereno.
Ni mi bil všeč njen fant.
Nije mi se sviđao njen dečko.
Bolj si mi bil všeč, ko si bruhal!
Bio si mi draži kad si bljuvao.
Sem si me zvlekel, da bi mi bil všeč?
Doveo si me ovde, poušavajuæi da me nateraš da te zavolim.
Bolj si mi bil všeč kot ženska.
Више си ми се допадао као женско.
Veliko bolj si mi bil všeč, ko nisi imel smisla za humor.
Baš mi se sviðalo kada nisi imao smisla za humor.
Sack, vedno si mi bil všeč... zato sem prenašal tvoje zgodbe o pokrovačah in vidrah in vse je v redu, ker je bilo videti, da jo osrečuješ in to meni največ pomeni.
Sack, uvek si mi se sviđao... zato sam podnosio tvoje priče o zastavama i vidrama, i sve je bilo u redu, zato jer je izgledalo da je činiš srećnom, a to meni najviše znači.
Bolj si mi bil všeč, ko nisi govoril.
Više si mi se sviðao kad nisi prièao.
Takoj si mi bil všeč, ker si tako žalosten.
I uvek si mi bio omiljen, jer si bio tužan.
Vedno si mi bil všeč, Tyro.
Uvek si mi se svidao Tyro.
Ko sem te prvič zagledal, si mi bil všeč, ker si drugačen, nov.
Kad sam te prvi puta vidio, svidio si mi se zato što si bio drugaèiji, novi.
Ne vem kaj je to pomenilo, a ni mi bil všeč ton.
Ne znam šta to znaèi, ali mi se ne sviða ton.
Kot analitik si mi bil všeč, kot šef si pa dolgočasnež.
Bolji si mi bio kao analizator. Kao šef si malo dosadan.
Nekaj časa si mi bil všeč, zdaj pa te ljubim.
Veæ si mi neko vrijeme drag, no sad sam zakljuèila da te volim.
Na letalu si mi bil všeč.
Svideo si mi se u avionu.
Dobiti bi morala posebno priznanje, ker si mi bil všeč, še preden si postal velika filmska zvezda.
Mogla bih da dobijem dodatne poene što sam balila na tebe dok još nisi postao velika filmska zvezda
Če bi mi bil všeč, bi to bil konflikt interesov.
Èak i da mi se dopada, to bi bio sukob interesa...
Nisi mi bil všeč, ko si prišel.
Nije mi bilo baš potpuno pravo kada si prvi put došao.
Bolj bi mi bil všeč poljub.
Pa, više bih volio veštaèko disanje.
Vedno si mi bil všeč v obleki.
Uvijek si mi se sviðao u odijelu.
Vedno si mi bil všeč, Dylan.
Увек си ми се допадао, Дилане.
Precej bolj si mi bil všeč, ko si vse sovražil.
Знаш... Баш сам те више волео док си свакога мрзео.
Globoko v želodcu se mi je prebudil čuden občutek. Ni mi bil všeč.
Èudna oseæanja su poèela da mi se pojavljuju negde u stomaku i to mi se nije dopalo.
Bolj si mi bil všeč z dolgimi lasmi.
Meni se više sviðala cipal frizura.
Vedno si mi bil všeč, Kent.
Oduvek si mi se sviðao, Kente.
Vedno si mi bil všeč, Mike.
Uvijek si mi se sviðao, Mike.
Doug me je ugrabil in me poskušal pripraviti k temu, da bi mi bil všeč.
Dag me je oteo i pokušao je da me natera da ga zavolim.
Bolj si mi bil všeč, ko sem mislila, da te poznam.
Više si mi se sviðao kada sam mislila da znam ko si.
Veš, Elijah, bolj si mi bil všeč, v tisti škatli, ampak Klaus, moj gospodar, tebi dolgujem svet, in vedno pokažem spoštovanje mojim starejšim..
Elajdža više si mi se dopadao u sanduku. Ali, Klause, velièanstvo, tebi dugujem sve i uvek poštujem starije od mene.
Ni mi bil všeč. –Film je klasika. –Odtujuje. –Odtujuje?
MORAM DA PRIZNAM, NIJE ME BRIGA ZA TO. TO JE KLASIÈNI FILM. -NEKAKO JE OTUÐUJUÆI.
Si kdaj pomislil, da si mi bil všeč od prvega trenutka, ko sem te spoznala?
Mislim... Da li si ikada prestao da misliš da možda sam te volela od prvog puta kada sam te upoznala?
Nisem stekla k tebi, da bi ti pomagala, ker bi mi bil všeč ali ker bi menila, da si dober človek, dober oče ali ker ti zraste res dobra brada.
Nisam ti pomogla zato što mi se sviðaš niti zato što mislim da si dobar èovek i otac. Niti zato što si imao jaku bradu.
Ni mi bil všeč najin konec.
A zbog èega? - Ne sviða mi se kako smo okonèali vezu.
Kaj, če bi mi bil všeč tvoj oče?
Шта ако би ми се допао твој тата?
Ni mi bil všeč. –Meni tudi ne.
Nije mi se svideo. -Ni meni.
Ni pa mi bil všeč konec. Zdaj morate napisati nadaljevanje in zgodilo se bo to..."
Sada morate da napišete nastavak i evo šta će se dogoditi..."
0.45981216430664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Više si mi se dopadao dok nisi dobijao... 